Copyright 2015 Bloomberg. NLBPNL6KLVRT (Bloomberg) — Private equity firms Leonard Green & Partners and TPG Capital agreed to buy gym operator Life Time Fitness Inc. in a transaction valued at more than $4 billion, one of the biggest buyouts of the year. The investor group, which also includes LNK Partners and