©2015 Bloomberg News NQ0E7C6K50Y3 (Bloomberg) — Royal Dutch Shell Plc received U.S. approval to disturb marine mammals as part of its plan to resume oil exploration off Alaska’s Arctic coast. The National Oceanic and Atmospheric Administration issued an “incidental harassment authorization,” which allows noise from air guns, icebreaking, drilling and
©2015 Bloomberg News NUSDN86JIJUY (Bloomberg) — Hewlett-Packard Co.’s decision to cut payroll by as many as 33,300 more jobs is the latest reminder of the decline of a pillar of the U.S. computer industry and underscores Chief Executive Officer Meg Whitman’s urgent efforts to gird the company against nimbler rivals. It